Skip to content
Thursday, January 29, 2026
Latest:
  • The last few days in beautiful Dominica
  • Dominica – and yet more adventures!
  • Dominica – More Adventures…
  • Dominica – the Nature Island – and lessons in life
  • Adventures with ‘Dirty Dietmar’ in Cabo Verde

CESARINA

Sailing around the world on a beautiful Swan

CESARINA

  • Gallery
  • Gästebuch
  • Impressum
  • Kontakt
  • Old photos
  • Route / Position
  • Skipper & Crew
Allgemein
April 5, 2016 Dietmar_Henke

Eine anstrengende Fahrt geht zu Ende

Die letzte Nacht unserer Überfahrt nach Kuba hatte es nochmal in sich. Schon in der Nacht zuvor hatten wir am

Read more
Allgemein
April 3, 2016 Dietmar_Henke

Schlechte Nachrichten

Irgendwie stand unsere Fahrt nach Kuba nicht unter dem günstigsten Stern. Am Samstagvormittag war endgültig klar, dass unsere Hydra (der

Read more
Allgemein
April 3, 2016 Dietmar_Henke

Aller guten Dinge sind drei :-(

Abschiede gehören nicht zu unseren Lieblingssituationen. Aber irgendwie gehören sie zum Seglerleben wie Wasser und Wind. Über drei Monate sind

Read more
Allgemein
March 31, 2016 Dietmar_Henke

Unterwegs nach Kuba

Jetzt machen wir uns auf den Weg nach Kuba. Fast 800 Seemeilen liegen vor uns. Nach den ganzen kurzen Schlägen

Read more
Allgemein
March 27, 2016 Dietmar_Henke

Anders als erwartet

Am Freitag ließen wir es erstmal ziemlich ruhig angehen, obwohl ich schon darauf brannte, endlich aus dem zwar sehr schönen,

Read more
Allgemein
March 24, 2016 Dietmar_Henke

Die Mona-Passage

Zwischen Puerto Rico und der dominikanischen Republik liegt die kleine Insel Mona, die der „Mona-Passage“ ihren Namen gibt. Die Passage,

Read more
Allgemein
March 23, 2016 Dietmar_Henke

Taxifahren macht Spaß :-)

Mit einem Verletzten an Bord ließen wir es am nächsten Tag deutlich ruhiger angehen. Gegen Mittag machten wir uns zusammen

Read more
Allgemein
March 21, 2016 Dietmar_Henke

Was Männer alles tun, um nicht abwaschen zu müssen

Wie geplant warfen wir erst am Mittag die Leinen los und kämpften uns den Weg aus der Marina heraus gegen

Read more
Allgemein
March 19, 2016 Dietmar_Henke

Kontrastprogramm auf Puerto Rico

Die nächsten beiden Tage wollten wir mit dem Auto die Insel erkunden, Einkäufe erledigen und Ersatzteile beschaffen. Die VIA hatte

Read more
Allgemein
March 16, 2016 Dietmar_Henke

Luxus pur

Direkt nach dem Frühstück machten wir unsere SY CESARINA von der Mooring los und setzten Kurs auf Palmas del Mar.

Read more
  • ← Previous
  • Next →

 

1_cd 1_a CESARINA leaves Flensburg Kiel Canal with Hartmut Kiel Canal with Hartmut Kiel 09.19 BOOT Düsseldorf 01.20 BOOT Düsseldorf 01.20 Kiel 09.19 Kiel 09.19 Kiel 09.19 IMG_0570 s k 4 3 h g dav dav f 2 d 5 a 9 6 8 7 6 1 2 4 3 5 nearly-Fiji WP_20170704_10_30_01_Pro-e1499338121359 WP_20170704_10_32_12_Pro DCIM100MEDIADJI_0069.JPG weather-2-1 weather-1-1 swallows-or-swifts-on-the-wind-vane pelican-taking-off Pelican-preparing-to-dive Pelican-landing Dietmar waiting for the rain - again... weather-1 Pelican against the Panama City skyline JohnPauldeJoria ibis feeding-time-for-the-Pelicans DSC_5757 DSC_5734 DSC_5671 DSC_5635 DSC_5604 DSC_5588 whale-tail v-large-ship-on-Gatun-lake Victor observing other people working Throwing the line for us to catch panama-cityscape lock-2-on-day-2 Libertes-advisor-was-just-as-useless Joel-star-wars in case you were wondering who the captain is Gates opening on the last lock into the Pacific Ocean Emma at the wheel crane Coming into the first lock on Day 2 bridge-and-pylons breakfast - second helpings for Joel at-the-top-of-lock-3-on-day-2 Another massive ship 1 Gatun Lake in the early morning Roy counting the dollars :) 8-Dietmar-at-the-wheel-and-smiling 7-Dietmar-at-the-wheel-with-Joel-and-Oscar-behind 6-Dietmar-at-the-wheel-looking-serious 5-Klaus-and-Gitte-waving-from-the-pontoon Gitte & Klaus from SY Margrethe waving us off :) 3-Gitte-with-flags 2-Panama-Canal-card with-Liberte-in-the-lock-and-panama-canal-worker-above waiting turbulence-in-the-lock tug-boat-posse tugboat top-of-the-first-Gatun-lock Tomas-looking-hot-and-stressed Tomas-leaping-off-the-bow-Gatun-Lake Tomas-from-behind-going-into-the-first-lock Tomas-and-Joel-in-the-water the-view-back-to-the-Atlantic The-Flat Tanker-in-Gatun-Lake Tanker-from-Valletta-in-Gatun-Lake scale-of-the-locks sharing-a-buoy-with-Pupcya Preparing to raft up to LIBERTE rafting-up Panama-Canal-worker-with-line-portrait Panama-Canal-worker-with-first-length-of-string-at-first-lock Panama-Canal-sign our-advisor-coming-aboard Oscar-working-hard-2 Oscar-working-hard Oscar-letting-the-line-go Oscar-holding-the-line-high Oscar opening-the-last-of-the-Gatun-Locks-into-the-lake on-our-way-to-the-canal on-our-way-out-of-the-last-lock Moises-reading Moises-on-the-buoy-taking-the-lines Moises-on-the-buoy Moises-leaving-CESARINA Moises, our Advisor, arrives on board lock-gates-Gatun lock-gates-closing-behind-us-on-the-first-lock Liberte-rafting-up-with-us Juliana-already-in-ahead-of-us-in-the-first-lock Liberte-in-the-wash-from-Amadea-cruise-ship-coming-out Joel-taking-a-photo-back-to-the-Atlantic Joel-on-line-prep Joel-grinning in-the-lock-water going-round-the-back-of-the-tanker-on-Gatun-Lake going-into-the-first-lock Gatun-Locks-sign-on-building Gatun-Locks-building Gatun-lock-number-two Gatun-Lake Gates-closing-behind-us-on-last-lock-to-Gatun-lakes first-Gatun-lock-gates-closing-behind-us first-Gatun-lock-gates-closing exiting-the-last-Gatun-Lock Exiting-the-first-Gatun-lock Emma-Dietmar-nearly-kissing Emma-Dietmar-kissing Dietmar-smiling-at-the-top-of-the-first-Gatun-Lock Dietmar looking as calm as he feels Dietmar-smiling-as-the-first-lock-gates-have-closed Dietmar-looking-anxious-as-we-prepare-to-raft-up-to-Liberte Dietmar-live-on-Facebook Dietmar-in-the-water Dietmar-helming-to-the-buoy Dietmar-and-Moises-in-middle-lock Dietmar-1 Dietmar 2 large crocodiles... Crocodile Crimson-Princess-going-the-other-way crew-of-the-Crimson-Princess-smiling-at-us coming-into-the-first-lock Canal-worker-carying-line-up-the-steps Canal-worker-carrying-line-past-mechanical-line-carrier bridge-under-construction-on-the-way-to-the-canal boys-in-the-water-Gatun-Lake Atlantic transit schedule - the list of all the boats that will transit the same day as us. around-the-tanker-on-Gatun-Lake 17038535_10154965023500429_3335142281447009794_o logo_world_arc IMG_0181 IMG_0163 D07F4B5E-6EA4-480F-AB47-9BE4965F9166 IMG_0181 IMG_1805 IMG_1794 IMG_1791 IMG_1784 IMG_1776 IMG_1773 Dietmar and new crew :) Rounding the headland near Santa Marta 1 Rounding the headland near Santa Marta 2 2a-1 Cesarina unterwegs... IMG_0982 DSC_1684-1 6KH_0625 2a-1 15965205_1247277575366477_5648055541092978827_n-1 World-ARC KHY_3467 KHY_3852 Pischi-e1482516381876 KHY_1485-1 KHY_3467-1 6KH_5724 6KH_4168 6KH_5666-1 6KH_2903 6KH_2920 6KH_3180-1 20160907_095827-1 6KH_2514 6KH_0628 6KH_2233 6KH_0821 6KH_7445 6KH_0259 image-1 image-2 6KH_6189 y-e1466543751138 6KH_2248 6KH_3016 KHX_6083 221-1 KHX_4636 12249987_933760323384872_187461582414548136_n KHX_3433 KHX_3574-1 u-1 KHX_3447 2015_10_03_7 M0015111-1 M0015825 cropped-cropped-3G5A9825-e1488302152786-300x300 cropped-3G5A9825-e1488302152786-1024x315 IMG_0982 IMG_0707-1024x768 IMG_0592-1024x768 3G5A9825-e1488302152786 7F0A08A0-7EFD-401C-BB48-27F3C7865771 71A59CDF-7C57-4784-B319-9BC3473DEB80 4F8BACC4-72A8-47B7-BD56-FC262A7E1BDB 3G5A9806 3G5A9914 3G5A9872 - Copy 3G5A9842 3G5A9839 3G5A9836 3G5A9819 IMG_0964 IMG_0964 6KH_5782 IMG_0707 IMG_0592 World ARC 6KH_0182 2015_10_03-1 2015_10_03-1 KHX_2357-1
Copyright © 2026 CESARINA. All rights reserved.
Theme: ColorMag by ThemeGrill. Powered by WordPress.